Krimet për fat të keq ndodhin kudo dhe transporti i udhëtarëve nuk është një përjashtim. Detectivët Andrea dhe Nikolla shkojnë në stacionin, ku sapo ka mbërritur treni mesnatë. Ata gjetën kufomën e pasagjerit. Është e nevojshme të inspektohet Coupe dhe të mbledhë të gjitha dëshmitë e mundshme.